呀小三
[yā xiăo sān]
'Xiao San' in Chinese Internet slang is often used as a self-deprecatory term by the user acknowledging that he/she feels intrusive, unwelcome, or even inappropriate like the 'third wheel'. Here, the character '呀' adds a touch of surprise or exclamation.