Understand Chinese Nickname

丫头非你不娶先森非你不嫁

[yā tóu fēi nĭ bù qŭ xiān sēn fēi nĭ bù jià]
This can be interpreted as: 'If you don’t marry me, young lady, mister won't marry anyone either'. This implies the depth of feelings towards someone special. The use of casual and colloquial language (such as the phonetic translation of “sir/mr.” as 先森), shows an affectionate, light-hearted and youthful side.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames