哑巴不会说情话
[yā bā bù huì shuō qíng huà]
'A mute cannot speak romantic words' describes someone who has difficulties or is uncomfortable expressing love verbally, but might do so through other means like actions or looks, often seen as being introverted or shy about love.