学生就像监狱里的囚
[xué shēng jiù xiàng jiān yù lĭ de qiú]
Translation is 'students are like prisoners in prison'. This carries critical or pessimistic undertones towards education systems, expressing feelings about lacking freedom or pressures faced as a student. However, due to its negativity, it might require cultural context to better understand or relate to.