胸小
[xiōng xiăo]
Literally translated as 'Small Chest', which typically is a personal descriptor, but its public sharing through a nickname can either express self-awareness with modesty or indicate a unique way of embracing individual traits without being self-conscious about them.