-
难愈合
[nán yù hé]
This means HardtoHeal It could metaphorically represent emotional wounds or scars symbolizing ...
-
心上淤青
[xīn shàng yū qīng]
The term literally means bruise on the heart The metaphor signifies psychological trauma caused ...
-
内心早已暗伤连城
[nèi xīn zăo yĭ àn shāng lián chéng]
Implies deep internal wounds almost like hidden scars accumulated over time These are not physical ...
-
放不下化成伤疤
[fàng bù xià huà chéng shāng bā]
An emotive expression about unresolved feelings turning into scars symbolizing emotional wounds ...
-
心的伤疤
[xīn de shāng bā]
This refers to emotional scars left by painful experiences in the past symbolizing deep unhealed ...
-
我的擦伤
[wŏ de cā shāng]
This literally means My BruisesScars In metaphorical use it can symbolize personal experiences ...
-
看得见的伤口
[kàn dé jiàn de shāng kŏu]
Directly translated as visible wounds it symbolizes injuries that are outwardly apparent contrasting ...
-
满身是伤
[măn shēn shì shāng]
A Body Filled with Wounds which may literally refer to wounds sustained in accidents but also symbolically ...
-
淤青于心
[yū qīng yú xīn]
An evocative term symbolizing an emotional scar or bruise carried internally within ones heart ...