性子凉薄
[xìng zi liáng bó]
Literally meaning 'character is thin-cold', this conveys someone perceiving themselves as having an aloof or cold demeanor, being uninterested or not easily affected by others’ feelings, often implying some level of indifference.