心只为你殇
[xīn zhĭ wéi nĭ shāng]
Simpler put, it refers to the heart breaking just because of you, reflecting a deep affection or devotion towards another person, even suffering emotional damage for them. Sometimes, there can be undertones of unreciprocated or forbidden love in it.