心相连却不是我跟你 Translated as Hearts connected yet not between you

Relation Nicknames

心相系 [xīn xiāng xì]
Connected by heart expressing connection or affection at a deeper perhaps spiritual level Heartstrings ...
你抱着别人说爱我 [nĭ bào zhe bié rén shuō ài wŏ]
Which translates to you hug others and say love me illustrating a scenario of expressing affection ...
心心相印情 [xīn xīn xiāng yìn qíng]
Refers to deep and harmonious romantic connection or bond between two hearts closely aligned in ...
你和她那么好我眼馋 [nĭ hé tā nèi me hăo wŏ yăn chán]
This translates to you two are so close I envy you revealing feelings of jealousy or envy toward a close ...
人离心未离 [rén lí xīn wèi lí]
Translates to People Parted But Hearts Stay Connected symbolizing deep emotional bonds or attachment ...
心若相依命若相惜 [xīn ruò xiāng yī mìng ruò xiāng xī]
Emphasizes deep interdependent emotional ties : if hearts cling tightly together destinies also ...
情丝系我 [qíng sī xì wŏ]
Directly translated it means love ties bind me This suggests being deeply entangled in emotional ...
心寄他身 [xīn jì tā shēn]
Roughly translating to heart attached elsewhere suggests a sentiment where one harbors feelings ...
与你心 [yŭ nĭ xīn]
Together with you my heart conveys deep emotional connection and unity This can reflect longing ...