心痛久了便成了习惯
[xīn tòng jiŭ le biàn chéng le xí guàn]
The meaning can be rendered to 'Prolonged heartbreak eventually turns into routine'. This implies repeated disappointment leading over time to a certain numbness or resignation, almost treating ongoing pain or sadness as commonplace.