心太直
[xīn tài zhí]
Literally means the heart is so direct. A straightforward person doesn't make any detours but expresses what they think directly. On one hand, people admire the virtue of being frank and open-hearted and consider it as the quality that modern people should possess; on the other hand, it reflects a lack of flexibility, and the owner may occasionally hurt others due to blunt speech.