-
内心酸涩
[nèi xīn suān sè]
Bitter Sweet Inside suggests conflicting feelings a mixture of pleasure and pain Represents emotional ...
-
一杯甜到伤的眼泪
[yī bēi tián dào shāng de yăn lèi]
An emotional statement referring to the bittersweet nature of experiences especially those related ...
-
冷言冷语却知心甜言蜜语不知心
[lĕng yán lĕng yŭ què zhī xīn tián yán mì yŭ bù zhī xīn]
Cold words but heartfelt ; sweet words may not come from the heart suggests that this person might ...
-
情话好听却伤心
[qíng huà hăo tīng què shāng xīn]
Means Sweet Talk is Beautiful but Sorrowful : suggests that sweet talk can be delightful but also ...
-
浅殇搁笑
[qiăn shāng gē xiào]
Shallow Sorrow with a Smile contrasts light grief with smiles suggesting someone trying to hide ...
-
弄脏笑容
[nòng zàng xiào róng]
A Smudged Smile : This suggests an expression of imperfection or bittersweet emotions that are ...
-
寒暄几句
[hán xuān jĭ jù]
A Few Words of Pleasantries : Refers to casual greetings or conversations filled with warmth kindness ...
-
暖暖意心
[nuăn nuăn yì xīn]
Warmhearted Feeling : A sweet sentiment suggesting kindness warmth and care towards others or ...
-
心酸的客套
[xīn suān de kè tào]
Bitter politeness Suggests someone who goes through the motions of politeness and formal social ...