心属他唯爱她
[xīn shŭ tā wéi ài tā]
This expresses a complex situation where the heart belongs entirely and devotedly to 'her,' even if outwardly the person is tied or attracted in some manner to 'him.' The phrase conveys a conflict between love and obligation or feelings toward different individuals.