心事难猜
[xīn shì nán cāi]
Translating to 'difficult to guess one's hidden worries', which indicates that a person's real thoughts or concerns are hard for others to fathom or understand, possibly suggesting mystery or keeping emotions guarded within oneself.