Understand Chinese Nickname
新伤旧疤
[xīn shāng jiù bā]
Translating to 'New wound, old scar' suggests that despite getting over previous hardships or pains, new issues are constantly surfacing. It can express emotional vulnerability mixed with resilience.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
亮出伤疤
[liàng chū shāng bā]
Metaphorically revealing old wounds this can refer to confronting painful past experiences or ...
终生难愈
[zhōng shēng nán yù]
Lifelong HardtoHeal implies enduring wounds or unresolved past that the person has to cope with ...
旧痕新疤
[jiù hén xīn bā]
Translated as Old Scars New Wounds this conveys a narrative of past and ongoing experiences leaving ...
新伤
[xīn shāng]
Simply New Wounds It indicates recent hardships losses or emotional pain endured by the user symbolizing ...
旧人新伤
[jiù rén xīn shāng]
Old person new wound may reflect on memories tied to previous relationships or people carrying with ...
那道疤痕已旧
[nèi dào bā hén yĭ jiù]
That scar has become old suggests a past wound or pain that has healed over time symbolizing overcoming ...
新伤刺痛旧伤
[xīn shāng cì tòng jiù shāng]
Meaning new wounds sting the old scars indicating past emotional traumas that are resurfaced or ...
伤疤被揭
[shāng bā bèi jiē]
This phrase scar revealed suggests reopening old wounds It can signify emotional pain from past ...
新伤旧痕
[xīn shāng jiù hén]
New Wounds Old Scars combines the concept of both current and residual pain It signifies ongoing ...