心软是递刀给别人捅自己
[xīn ruăn shì dì dāo jĭ bié rén tŏng zì jĭ]
This metaphor suggests that being too kind-hearted or easily moved can lead one to unintentionally hurt themselves. It conveys the idea that kindness can sometimes result in negative consequences for oneself.