心软是病回头更致命
[xīn ruăn shì bìng huí tóu gèng zhì mìng]
Implies that being kind-hearted or sympathetic is like having a disease, worse still turning back or hesitating could be even more harmful; this could symbolize the toughness needed to endure hardship without wavering.