心如玻璃碎了一地
[xīn rú bō lí suì le yī dì]
Translates to 'Heart Like Broken Glass All Over The Floor'. This signifies someone's heart having shattered completely and irrevocably. It implies the owner experienced immense pain, likely from betrayal or loss, leaving them emotionally torn apart, unable to be put back together exactly how it was before.