Understand Chinese Nickname
新朋取代旧友
[xīn péng qŭ dài jiù yŏu]
New Friends Replaced Old Friends shows an aspect of relationships over time. The arrival of new acquaintances replaces old bonds or old people in life. Could carry tones of melancholy but also renewal
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
何以故人初何以旧人覆
[hé yĭ gù rén chū hé yĭ jiù rén fù]
Loosely translated this expresses wondering why past acquaintances are hard to keep fresh memories ...
旧人不归良人不复
[jiù rén bù guī liáng rén bù fù]
A poetic expression reflecting heartache and loss Old friends do not return hence the virtuous ones ...
gt故人心易变
[gt gù rén xīn yì biàn]
This suggests that the hearts or feelings of old friends or past acquaintances are easily changed ...
年时旧侣
[nián shí jiù lǚ]
Friends from Times Past refers to old friends or people you once had good relations with emphasizing ...
旧人难归
[jiù rén nán guī]
Old friends never return ; it is sorrowfully difficult to reunite with past people or relive old ...
故人犹未
[gù rén yóu wèi]
Old Friends Yet Not Forgotten refers to not forgetting the old friends even if time has passed It expresses ...
故人步远
[gù rén bù yuăn]
The Departure of Old Friends Depicts a reflective mood on friendship and parting ways with old acquaintances ...
旧人如故新人如初
[jiù rén rú gù xīn rén rú chū]
Old Friends Feel Old and New Acquaintances Feel Fresh : Expresses a balanced viewpoint toward relationships ...
故人不再固有
[gù rén bù zài gù yŏu]
Old friends do not remain constant reflects the idea that past acquaintances and friendships may ...