心凉不好暖
[xīn liáng bù hăo nuăn]
'Cool Heart Unwarming' symbolizes the state of someone's inner self becoming indifferent, possibly because of too many disappointing experiences. No amount of effort easily turns that coolness back into warmth, highlighting difficulty in opening up after being deeply hurt before.