心机够深
[xīn jī gòu shēn]
This translates to 'has deep scheming thoughts' and implies a shrewd, calculated, and possibly manipulative side. It might reflect on one's cunning character, though not always in a positive context. It can be seen either critically or with admiration for strategic thinking.