-
一封没有收信人的信
[yī fēng méi yŏu shōu xìn rén de xìn]
A letter without a recipient Suggests an unspoken message or feeling expressing loneliness or an ...
-
怎么写也写不出自己的心
[zĕn me xiĕ yĕ xiĕ bù chū zì jĭ de xīn]
A somewhat melancholic expression meaning I write endlessly but fail to convey my true inner feelings ...
-
寄沒有地址的信
[jì méi yŏu dì zhĭ de xìn]
Translates as sending a letter without an address This conveys a sense of futility in communication ...
-
提笔诉衷肠
[tí bĭ sù zhōng cháng]
Writing from the Heart describes the act of expressing ones innermost feelings and thoughts through ...
-
借笔述心
[jiè bĭ shù xīn]
The meaning is about expressing ones innermost thoughts or emotions by writing as if borrowing words ...
-
书写一封信寄予你
[shū xiĕ yī fēng xìn jì yŭ nĭ]
This implies writing a letter and sending it to you It suggests sharing inner thoughts through words ...
-
未寄出的信
[wèi jì chū de xìn]
Unsent Letter : This carries a sentiment about unexpressed thoughts and feelings Unspoken desires ...
-
孤独情书
[gū dú qíng shū]
It is meant to express love letters written in loneliness It implies a longing to convey deep emotions ...
-
写封信
[xiĕ fēng xìn]
Simply translated to Write a letter it signifies communicating thoughts and feelings through writing ...