一封没有收信人的信 A letter without a recipient Suggests an unspoken message

Relation Nicknames

一缄书札 [yī jiān shū zhá]
This term refers to a letter sealed with one ’ s own thoughts and feelings It implies sending personal ...
无字信 [wú zì xìn]
Literally a letter without words it suggests silence in communication or perhaps feeling misunderstood ...
此书无寄出 [cĭ shū wú jì chū]
Means ‘ this letter is not sent out ’ The user might wish they had never written or conveyed certain ...
没有地址的信 [méi yŏu dì zhĭ de xìn]
Letter Without an Address refers to a letter with nowhere to send implying unreachable wishes unreturned ...
寄沒有地址的信 [jì méi yŏu dì zhĭ de xìn]
Translates as sending a letter without an address This conveys a sense of futility in communication ...
孤独情书 [gū dú qíng shū]
It is meant to express love letters written in loneliness It implies a longing to convey deep emotions ...
行字情书 [xíng zì qíng shū]
Letter on the way or A walking love letter It suggests a romantic message conveyed through travels ...
送信无人 [sòng xìn wú rén]
Sending a letter to no one It conveys loneliness a message sent without hope of response perhaps echoing ...
独自音书 [dú zì yīn shū]
独自音书 means Messages of Loneliness It reflects a scene or situation when one receives letters ...