笑只是掩饰心痛的假 The laughter is just a false front to hide the heartache

Relation Nicknames

笑似心酸 [xiào sì xīn suān]
Laughter that seems heartwrenching It indicates a kind of forced smile masking sadness or a bittersweet ...
笑里藏伤 [xiào lĭ zàng shāng]
Laughter Conceals Hurt It implies someone might appear cheerful but actually harbors pain sorrow ...
笑不能敷衍心痛 [xiào bù néng fū yăn xīn tòng]
This translates to Laughter cannot mask heartache indicating the presence of underlying sorrow ...
心笑久了会痛 [xīn xiào jiŭ le huì tòng]
Heart Will Hurt After Laughing Long Enough The expression captures a deep emotional irony where ...
笑说我心酸 [xiào shuō wŏ xīn suān]
‘ Laughter Covers My Sour Heart ’ expresses hiding sadness with laughter ; it hints at masking ...
笑赠心酸 [xiào zèng xīn suān]
Laughter Masking Heartache : Suggests forcing a smile or laughing despite internal sorrow or pain ...
笑的很苦 [xiào de hĕn kŭ]
Laughing very bitterly portrays forced merriness or laughter masking sorrow ; showing a facade ...
笑衬心空 [xiào chèn xīn kōng]
Laughter Highlights An Empty Heart contrasts outward joy with inner emptiness suggesting putting ...
强颜欢笑几多愁 [qiáng yán huān xiào jĭ duō chóu]
False laughter hides many sorrows expresses putting up a brave face or acting joyful when one is truly ...