-
笑里藏伤
[xiào lĭ zàng shāng]
Laughter Conceals Hurt It implies someone might appear cheerful but actually harbors pain sorrow ...
-
似笑非笑是苦笑
[sì xiào fēi xiào shì kŭ xiào]
A phrase to express bitter laughter thats neither truly laughing nor crying but somewhere in between ...
-
笑著說痛
[xiào zhù shuō tòng]
This phrase means laughing in pain It conveys a bittersweet sentiment suggesting that the person ...
-
用笑来掩饰痛
[yòng xiào lái yăn shì tòng]
Covering Pain with Laughter describes hiding sadness or pain behind a smile It suggests resilience ...
-
笑里透着伤
[xiào lĭ tòu zhe shāng]
Translated as Laughter hiding pain ’ it describes someone who appears cheerful and laughs often ...
-
笑掩心酸
[xiào yăn xīn suān]
This means laughter hides inner pain representing a person smiling through pain sadness hidden ...
-
笑于心酸
[xiào yú xīn suān]
The phrase Laughing amidst heartache suggests laughter that masks inner pain or bitterness It represents ...
-
残颜的欢笑
[cán yán de huān xiào]
A bittersweet laughter This suggests laughing through pain or sadness It represents an expression ...
-
强颜欢笑掩饰伤痕
[qiáng yán huān xiào yăn shì shāng hén]
Forced Laughter to Conceal Wounds reflects an effort to appear happy while actually hurting This ...