笑谈渴饮佳人泪
        
            [xiào tán kĕ yĭn jiā rén lèi]
        
        
            'Laughing about Thirstily Drinking Beauty's Tears' is a poetic phrase conveying an almost romantic notion of savoring the sadness or tears of a beautiful woman while remaining calm and perhaps mocking life’s bitterness or irony.