小三永远回收二手货

This implies a sad self-deprecating humor. The phrase can be roughly understood as someone admitting they always accept used or unwanted things (metaphorically referring to love or relationships) from others, perhaps suggesting they feel less worthy or doomed to receive second-hand treatment in their relationships.