小三小心玫瑰扎手
[xiăo sān xiăo xīn méi guī zhā shŏu]
Literally warning a 'third party' (someone involved in an extramarital affair) to be cautious, much like handling roses which have thorns. It implies risks associated with engaging in such activities, emphasizing potential consequences.