小三闺蜜傻傻分不清楚 A lighthearted reference to the blurring line between

Relation Nicknames

拿什么弄死你亲爱的闺蜜 [ná shén me nòng sĭ nĭ qīn ài de guī mì]
This expresses frustration or conflict likely towards a close friend or bestie pondering on complex ...
在一起多可怕 [zài yī qĭ duō kĕ pà]
This name suggests a sarcastic or ironic perspective on being in a relationship implying that relationships ...
她是我闺蜜也是我女人 [tā shì wŏ guī mì yĕ shì wŏ nǚ rén]
This name suggests a close female friend who has a dual role in the user ’ s life — as both an intimate ...
我们还是陌生人朋友 [wŏ men hái shì mò shēng rén péng yŏu]
Indicating a complicated relationship that falls between strangers and close friends ; theres ...
深交还是玩笑 [shēn jiāo hái shì wán xiào]
Deep friendship or just a joke ? It poses a question about whether a connection with someone is genuine ...
我是和你暧昧但那不是爱情 [wŏ shì hé nĭ ài mèi dàn nèi bù shì ài qíng]
The person using this name probably wants to emphasize a special friendship between the sexes a subtle ...
第一眼就心动怎么做朋友 [dì yī yăn jiù xīn dòng zĕn me zuò péng yŏu]
This name expresses the confusion and helplessness when someone is immediately attracted to a person ...
关系有多好话就有多猥琐 [guān xì yŏu duō hăo huà jiù yŏu duō wĕi suŏ]
This name humorously suggests that the closer friends are the more casual or even inappropriate ...
朋友恋人傻傻分不清楚 [péng yŏu liàn rén shă shă fēn bù qīng chŭ]
Indicates confusion or difficulty in differentiating between friendship and romantic relationship ...