Understand Chinese Nickname
笑浅伤
[xiào qiăn shāng]
'Smiles thinly veiling injuries or sadness', meaning that even though there are faint attempts to smile or show light-heartedness, these smiles actually mask a deep-seated sorrow or pain.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
黯然一笑
[àn rán yī xiào]
Smiling Sadly describes the expression on someones face when they smile though they feel pain inside ...
笑似面具
[xiào sì miàn jù]
Smile Like A Mask describes using smiles as a coverup for ones true feelings often implying there ...
微笑只是敷衍自我的忧伤
[wēi xiào zhĭ shì fū yăn zì wŏ de yōu shāng]
Smiling is just an act to cover my own sorrow It reveals that sometimes smiles mask deeper unhappiness ...
那抹笑扯痛了嘴角
[nèi mŏ xiào chĕ tòng le zuĭ jiăo]
Describes a smile that is forced or painful implying the corners of the mouth hurt when smiling This ...
微笑掩饰悲伤悲伤述说微笑
[wēi xiào yăn shì bēi shāng bēi shāng shù shuō wēi xiào]
Masking Sadness With Smile While The Smile Narrates Sadness this somewhat oxymoronic phrase implies ...
笑比哭更可悲
[xiào bĭ kū gèng kĕ bēi]
A smile may be even more sorrowful than tears Conveys profound feelings or situations where laughing ...
含泪笑悲伤
[hán lèi xiào bēi shāng]
Smiling Through Tears To Hide Sorrow captures the contradictory emotion of forcing smiles despite ...
微笑掩盖不了所有的悲伤
[wēi xiào yăn gài bù le suŏ yŏu de bēi shāng]
A Smile Cannot Hide All Sorrows emphasizes that while outward expressions might appear happy deep ...
笑只是表情不代表心情
[xiào zhĭ shì biăo qíng bù dài biăo xīn qíng]
Smiling only reflects facial expression but not real feelings Sometimes smiling masks our sorrow ...