小二来杯寂寞 Xiaoer young waiter bring me a cup of loneliness A metaphor

Relation Nicknames

Solitude孤独 [solitude gū dú]
A combination of English Solitude and Chinese 孤独 loneliness which indicates a preference for ...
一饮孤独 [yī yĭn gū dú]
A Drink to Loneliness This may imply that the individual often experiences solitude and loneliness ...
谁饮孤独 [shéi yĭn gū dú]
Means who drinks solitude It conveys the concept of embracing loneliness as part of ones identity ...
饮惯孤独 [yĭn guàn gū dú]
Drinking to Solitude implies getting used to loneliness In Chinese culture this phrase might refer ...
干了孤独这杯酒 [gān le gū dú zhè bēi jiŭ]
Literally Drinking the cup of solitude metaphorically means fully embracing loneliness A somewhat ...
Lonely孤独Liquor烈酒 [lonely gū dú liquor liè jiŭ]
This combination meaning Lonely Liquor mixes English with Chinese to express loneliness alleviated ...
孤杯 [gū bēi]
An lone cup Symbolically speaking of solitude in enjoying drinks or meals hinting at feelings of ...
来一杯寂寞 [lái yī bēi jì mò]
This directly means have a cup of loneliness painting the sentiment of embracing or experiencing ...
一杯孤单 [yī bēi gū dān]
Literal translation would be a glass of loneliness It suggests someone sitting alone drinking could ...