笑扯痛嘴角
[xiào chĕ tòng zuĭ jiăo]
'A forced smile causing the corner of my mouth to hurt' indicates that the holder pretends to smile or force to laugh even if they don’t want to. Sometimes, it's because they hide sadness or unwillingness inside their heart but act positive outside to keep other people from worrying about themselves.