相拥离别
[xiāng yōng lí bié]
Translating to 'Farewell in embrace,' this conveys the idea of saying goodbye while being physically close, typically holding each other tightly before parting ways. It symbolizes strong emotional ties that persist even in separation.