-
暗香阵阵
[àn xiāng zhèn zhèn]
Describing continuous wafting of faint and elusive fragrance This kind of delicate beauty often ...
-
一缕余香
[yī lǚ yú xiāng]
This phrase means a lingering fragrance and suggests a delicate longlasting charm It implies someone ...
-
散了她的芬芳
[sàn le tā de fēn fāng]
Loosely translated as Scattered Fragrance this phrase evokes a romantic or poetic notion perhaps ...
-
轻雾缠身
[qīng wù chán shēn]
Meaning Light Mist Around Body it paints the image of ethereality being so intangible yet beautiful ...
-
薄雾里暖阳里
[bó wù lĭ nuăn yáng lĭ]
A poetic combination describing the beauty found in thin mists and warm sunlight It evokes the feeling ...
-
雾浓遮颜
[wù nóng zhē yán]
Thick Mist Conceals My Face Here mist is used metaphorically to represent confusion obscurity and ...
-
笼轻雾
[lŏng qīng wù]
Meaning a light mist enveloped it poetically implies being covered or surrounded lightly by haze ...
-
一抹香气
[yī mŏ xiāng qì]
It describes a subtle and delicate fragrance often associated with beauty and femininity suggesting ...
-
暗香升腾
[àn xiāng shēng téng]
Literally meaning ‘ faint fragrance rises ’ Often alludes to subtle but charming qualities that ...