相望于江湖
[xiāng wàng yú jiāng hú]
'Gazing at Each Other in Jianghu', it's a very oriental and romantic expression. 'Jianghu' usually means the community where martial artists reside. The user may hope that there will be someone he knows longing for just like him somewhere outside.