向晚青帘酒
[xiàng wăn qīng lián jiŭ]
'Alcohol Behind the Green Curtains at Dusk.' Inspired by ancient Chinese poetry. This romantic and melancholic idiom describes an idyllic scene often depicted in classical art—sipping alcohol as twilight settles, creating an atmosphere of solitude, elegance, or nostalgia.