青灯酒帐下
[qīng dēng jiŭ zhàng xià]
Refers to drinking alone under a green lamp, reflecting loneliness or tranquility. In Chinese traditional context, it evokes an atmosphere of solitude and contemplation, where someone drinks and reflects amidst dim light.