孤灯与酒
[gū dēng yŭ jiŭ]
In traditional Chinese culture, lamp means company or warmth while wine stands for relaxation or entertainment. The combination of loneliness, 'gūdēng' means solitary lamplight and drinking might mean being relaxed and comfortable despite feeling lonely.