像南方的雨
[xiàng nán fāng de yŭ]
This expresses the mood of being as romantic and soft as 'Southern rain'. Southern rains have a special feeling in Chinese culture: misty, tender, lingering. A lot of love stories in China also take place against the background of such drizzle, making one think of longing or romance.