向来往情深奈何情无缘
[xiàng lái wăng qíng shēn nài hé qíng wú yuán]
We Were Deeply in Love, Alas There Was No Destiny. This conveys bittersweet sentiment about lost love despite having shared profound feelings once. Often expressing resignation or sorrow over relationships not meant to be continued or rekindled.