相聚是离别的开始 Gathering is the start of farewell conveys melancholy

Relation Nicknames

终散 [zhōng sàn]
Literally end of gathering it reflects an atmosphere of parting or final departure expressing sorrow ...
再见初见 [zài jiàn chū jiàn]
Farewell Again at First Meeting This implies revisiting something fresh yet familiar ; possibly ...
离别时再遇见 [lí bié shí zài yù jiàn]
Meeting again at parting It represents the bittersweet emotion of unexpectedly reuniting with ...
告别是重新相遇的开始 [gào bié shì zhòng xīn xiāng yù de kāi shĭ]
Farewell Is the Beginning of Reunion Suggests optimism in partings believing every goodbye is just ...
终有一别离 [zhōng yŏu yī bié lí]
‘ Ultimately Parting ’ reflects on inevitable farewells It carries a tinge of melancholy about ...
相遇为离别 [xiāng yù wéi lí bié]
Meeting for Farewell suggests encounters that seem meant to prepare hearts for parting It symbolizes ...
相聚分别 [xiāng jù fēn bié]
Reunion and Departure describes the bittersweet moments when people meet and say goodbye shortly ...
离合悲欢 [lí hé bēi huān]
Farewell Meetings Sorrows and Joys captures the essence of experiencing various stages in life ...
又遇离别 [yòu yù lí bié]
Meeting Departure Again evokes an air of nostalgia and bittersweet emotion associated with farewells ...