相见亦无事别后常忆君

[xiāng jiàn yì wú shì bié hòu cháng yì jūn]

'Meetings are insignificant, but thoughts of you fill the days since departure,' expresses deep longing. Despite uneventful meetings, parting leaves an intense yearning for each other’s company.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

我们好久不见好久不念 [wŏ men hăo jiŭ bù jiàn hăo jiŭ bù niàn]
Reflecting feelings about not having seen an acquaintance or friend in a long time However despite ...
既然再见何必相见 [jì rán zài jiàn hé bì xiāng jiàn]
Translated as Since we ’ re parting again why bother meeting ? this expresses a sense of disappointment ...