相见欢泪满杉
[xiāng jiàn huān lèi măn shān]
This suggests the mixed emotions during a reunion where tears flow freely. 'Meet joyfully while tears are everywhere.' Possibly implies the bittersweet nature of long awaited reunions after separation filled with pine trees.