先生你的心掉了
[xiān shēng nĭ de xīn diào le]
Literal translation yields: ‘Mister, your heart has fallen’. Poetically, it hints at a situation where love was overlooked or not recognized. Could also indicate disappointment with a man perceived to have let down someone dear.