夏天也会痛得下雪
[xià tiān yĕ huì tòng dé xià xuĕ]
'Even Summer Can Snow from Pain'. This metaphorically describes how even normally sunny times can turn gloomy or filled with sorrow, using the unlikely occurrence of snow in summer to illustrate intensity of sadness.