夏天要暖男不怕晒黑你
[xià tiān yào nuăn nán bù pà shài hēi nĭ]
The phrase can be loosely translated as 'In summer, a warm man will not mind getting tanned with you.' It conveys a desire for someone who is caring and supportive (often affectionately referred to as 'warm-hearted' or 'sunshine type'). In this case, 'summer' represents warmth and passion in relationships, where one doesn't care about superficial changes such as skin color.