昔语今言
[xī yŭ jīn yán]
Roughly meaning 'Yesterday's Words and Today's Sayings', it combines elements of the old and new. Possibly signifying bridging past traditions or thoughts ('past words') with modern perspectives, values ('present sayings'), showing respect for historical context along with evolving ideas.