-
喜恶你
[xĭ è nĭ]
It can be interpreted as liking and disliking you suggesting a complex emotion where both positive ...
-
可憎你没我的可悲
[kĕ zēng nĭ méi wŏ de kĕ bēi]
Hateful as You Are Less Pitiable Than Me reflects complex emotions combining disdain towards others ...
-
爱恨且过
[ài hèn qiĕ guò]
Love and Hate as They Come Indicates a laidback attitude towards emotions where the person embraces ...
-
既爱也恨
[jì ài yĕ hèn]
Loved Yet Hated conveys conflicting emotions towards the same object This can represent ambivalent ...
-
我说喜欢可没说爱你
[wŏ shuō xĭ huān kĕ méi shuō ài nĭ]
Translates as I said like not love This subtly differentiates between liking and loving often used ...
-
喜厌
[xĭ yàn]
It stands for Like and Dislike This reflects balance and understanding between positive and negative ...
-
恩怨不分
[ēn yuàn bù fēn]
The term reflects complicated relationships with intertwined favor and hatred It expresses a difficulty ...
-
似愁非恨
[sì chóu fēi hèn]
Can be translated as like sadness not hate expressing an ambiguous negative emotion somewhere between ...
-
喜欢一个不喜欢自己的人
[xĭ huān yī gè bù xĭ huān zì jĭ de rén]
Liking Someone Who Doesnt Like You Back directly translates the painful yet common feeling of having ...