囍她厌我
[xĭ tā yàn wŏ]
Combining characters for 'happiness/double-happiness for her, annoyance/distaste to me', 'Xi ta yan wo', shows an irony: while wishing or acknowledging joy associated with another person's (female) happiness (often related to weddings given context), there exists self-dissatisfaction/displeasure.