昔日梦今日痛
[xī rì mèng jīn rì tòng]
Can be understood as 'past dreams are today’s pain.' It suggests a reflective state on lost dreams and past ideals that lead to current suffering. This kind of expression reveals melancholic, longing, and nostalgic sentiments towards unfulfilled aspirations from the past.